Imigração de Origem Polonesa [Anexo 4]

1. Jorge Latour avisa Edgardo Barbedo que a Legação do Brasil em Varsóvia quer "promover um inquerito sobre a emigração poloneza para o territorio nacional", para que se encaminhe as respostas à Secretaria de Estado, para que o Ministério das Relações Exteriores fique "informado da alta nocividade que para o paiz representa, em tal materia, a realidade ora testemunhada pela Legação e pelo Consulado do Brasil em Varsóvia". [p.1]

2. "Torna-se necessario e inadiavel esse inquerito em vista do falseamento crescente de uma corrente migratoria que se acredita beneficiar o Brasil e que poderá, entretanto, de futuro, dar grandes prejuizos ao paiz, a menos que o Governo brasileiro, competentemente informado, promova as providencias que esse importante problema requer". [p.1]

3. Segundo o autor do documento, Barbedo teria tornado ciente Latour sobre o modo pelo qual burlava-se o "escopo da Constituição Federal de salvaguardar a integração ethnica e outros relevantes interesses da nacionalidade brasileira". Assim pede que este responda um questionário. Estas perguntas tratam da quantidade de poloneses agricultores que visaram seus passaportes num dado período no Consulado do Brasil em Varsóvia, discriminando os poloneses que eram judeus; a origem dos judeus que tiveram seu passaporte visado neste Consulado; as companhias, sociedades e escritórios envolvidos que ajudaram na transação de migração, em conjunto com as características de cada uma; a quantidade de ordens e emigrantes que embarcaram para o Brasil que o Consulado recebeu de autoridades para visar passaportes; [p.2] o Consulado se basearia apenas na documentação apresentada ou faz "averiguações especiaes"?; haveria acontecido equívocos ou erros sobre qualquer "caracteristica pessoal do interessado"?; a questão das "cartas de chamada" etc. [p.3]

4. Finaliza com o seguinte comentário: "a relevante questão, tanto quanto se póde observar em Varsovia, merece acurada e urgente attenção dos poderes publicos da Republica". [p.3]

- Anexo ao ofício nº 13, de 15 de Outubro de 1936.