Pedido Para que a Família de polonês que Mora no Brasil Venha Para o País
| Registro | RG-ARQ/567 |
|---|---|
| Classificação | Ostensivo |
| Tipologia | Requerimento |
| Data | 1940-06-20 |
| Cidade | Porto Alegre |
| Estado | Rio Grande do Sul |
| País | Brasil |
| No. Doc. | 940.(00) |
| Páginas | 3 |
| Idioma | Português |
Instituição de origem
De: Icek Strojwas
Cargo:
Instituição:
Instituição de destino
Para: Osvaldo Aranha
Cargo: Ministro de Estado das Relações Exteriores
Instituição: Ministério das Relações Exteriores
1. O autor do documento, Icek Strojwas se apresenta como polonês, casado, comerciate e morador de Porto Alegre. [p.1]
2. Além disso, também é um morador legal, que está no Brasil há três anos. [p.1]
3. Diz com quem é casado e apresenta as três filhas que têm. [p.1]
6. Osvaldo Aranha, segundo Strojwas, teria autorizado a esposa do remetente a requerer em Varsóvia (à Legação Brasileira) o "necessario visto no passaporte para ela e filhas, afim de seguirem para" o Brasil. [p.2]
7. "Tendo a esposa do postulante viajado por via Trieste, quando a luta já era acesa na Polonia, e, por conseguinte, impossivel de tomar outro rumo. [p.2]
8. Esposa e filhas de Icek permaneceram na Itália apesar da "prorrogação do prazo para validade do passaporte dessa localidade [Trieste] para cá [Brasil], em virtude da entrada da Italia na guerra". [p.2]
9. Strojwas teria pago a uma companhia de navegação italiana uma quantia para a vinda de sua família ao Brasil , em "virtude do bloqueio britânico". [p.2]
10. Mas os "vapores italianos estão impossibilitados de empreenderem navegação normal no Mediterrâneo". [p.2]
11. Como o Brasil é o país que media a relação entre Itália e os países Aliados, pede para Osvaldo Aranha que interceda e ordene a providência do transporte de sua família, sendo que Strojwas está disposto a pagar as despesas. [p.2]
13. Apela para o sentimento ao afirmar "coração generoso" de Osvaldo Aranha e enaltece o Brasil ao afirmar que "possam vir para esta terra hospitaleira onde reina a paz". [p.2]
14. Strojwas se desarma ao afirmar: "compreende as razões ponderosas que levam o postulante a esta súplica de esposo e pai que já bastantes lágrimas tem vertido, ante a tristeza dolorosa de se ver lonje dos que lhe são caros e que se encontram expostos aos perigos da guerra (...)". [p.2]
15. Finaliza a carta dizendo esperar que Osvaldo Aranha atenda o "apêlo feito para a vinda de suas filhas e esposa, por uma pai que aguarda ansioso despacho favoravel". [p.3]
- Carimbo: S. de E. das Relações Exteriores. Divisão de Comunicações e Arquivo. 25/06/1940. Nº 8451.
- Carimbo: Saído. 26/06/1940.
- Nota manuscrita: "A navegação está neste momento suspensa 26-VI-40".
- Possui um segundo número de código: 511.14(929).