De Halmeu a Belo Horizonte

No livro de Henry Katina ve-se a Grande Segunda Guerra sob o ponto de vista singular, pessoal, humano, ao narrar a vida tranquila de uma familia de oito filhos, unidos, comemorando junto aos seus pais as festividades religiosas, que, de repente, mais do que de repente, como num pesadelo, da noite para o dia, se ve na necessidade de se dispersar para fugir dos nazistas que se aproximavam, para nunca, nunca mais, voltar a se encontrar; os pais que morreram no campo de concentracao, o irmao Davi, o cacula, a quem Henry sempre se refere num misto de extrema ternura e amor como "meu querido irmaozinho", e Yankel, primogenito, o lider, a quem ele devotava um misto de admiracao e respeito; o menor morto em Auschwitz, e o maior semanas apos a libertacao, sao referencias pessoais, particulares de um menino como ele que viu tudo isto acontecer, abrupta e inexoravelmente, aos quatorze anos de idade.